Le cinéma russe défie l'interdiction officielle de diffuser le film satirique de Staline

Follow us We have the truth 

A woman walks past a monitor displaying the "Death of Stalin"
 movie trailer before a screening of the film, which was
 banned from being shown in cinemas of the country on January 24
, at the Pioner Cinema in Moscow, Russia January 25, 2018. REUTERS/Tatyana Makeyeva

 Un cinéma de maison d'art russe a défié jeudi l'interdiction du gouvernement de projeter le film satirique "La Mort de Staline" devant un auditoire bondé qui comprenait au moins deux personnes qui ont déclaré avoir été témoins des funérailles du dictateur soviétique il y a six décennies.

 Le gouvernement russe a déclaré que le film se moquait du passé du pays, mais Dina Voronova et Ella Katz, des écolières lorsque Josef Staline est mort en 1953, ont déclaré avoir applaudi lorsque les crédits ont été diffusés à la fin de la projection à Moscou.

 "J'ai aimé le film. Je ne m'attendais pas à voir les anciens dirigeants de notre gouvernement dépeints comme ça », a déclaré Voronova, 80 ans, ancien directeur d'école préscolaire qui se souvient avoir vu le corps de Staline dans un cercueil ouvert à l'enterrement.

 Le film, l'œuvre du réalisateur écossais Armando Iannucci, décrit les coups de poignard et les querelles intestines entre les plus proches alliés du dictateur, alors qu'ils se disputent le pouvoir immédiatement après sa mort. En toile de fond, les Russes ordinaires subissent les nombreuses répressions de cette époque.

A general view shows the Pioner (Pioneer) cinema in Moscow,
 Russia January 25, 2018. REUTERS/Tatyana Makeyeva

 "Je n'ai pas rigolé. Il y avait quelques moments amusants dans le film, mais je ne pouvais pas rire, parce que c'était ma vie ", a déclaré Voronova, ajoutant qu'elle n'a pas été offensé par le film.

"Pourquoi serais-je? J'ai ma propre opinion. Le fait que je n'ai pas eu d'enfance, que je n'ai pas eu de jeunesse du tout, c'est la faute de Staline.

 Ella Katz a dit qu'elle a assisté aux funérailles quand elle était en troisième année.

 "[Le film] n'est pas offensant. Comment est-ce possible? Comment? ... La réalité était beaucoup plus terrifiante que dans ce film ", a-t-elle dit.

 Plus tôt cette semaine, le ministère de la Culture a retiré une licence pour la sortie générale du film.

 Interrogé sur la projection au cinéma des pionniers de Moscou, le ministère a déclaré dans un communiqué que quiconque défierait son interdiction serait tenu légalement responsable de ses actes. 

 Le personnel du cinéma a refusé de commenter la légalité de la projection.

"Beaucoup de gens de la génération précédente, et pas seulement, la considéreront comme une insulte à tout le passé soviétique, au pays qui a vaincu le fascisme et les gens ordinaires, et ce qui est encore pire, même aux victimes du stalinisme." Le ministre Vladimir Medinsky a déclaré dans un communiqué.